Little bird

Pequena andorinha

Dizem que tu sozinha não fazes verão

Contraditório não?

Tão pequena és tu, o mundo tão gigante

Porém ao olhar para ti, no fundo dos teus olhos de pássaro,

Enxergo uma imensidão de sonhos

E o mundo lá fora torna-se menor que os medos e pensamentos  de que não irás vencer os ventos contrários

Há sempre ventos contrários,

Redemoinhos que perpassam por tua plumagem branca como a neve

Pequena andorinha, tu que voas por entre o céu do Criador, não te deixes levar pelas ilusões humanas

És linda e única demais para este mundo passageiro

Minha pequena andorinha

De plumagem branca como a neve

Voa, voas para o horizonte

Pois o teu Norte está logo ali

Segues e não temas os ventos contrários,

Eles fazem parte da vida

De ti, de mim, deste pequeno ponto de terra e água no meio do Universo

Minha pequena andorinha

Não fazes verão sozinha, de sorte

Mas aqueces o meu nobre coração

Não te esqueças enquanto voas para o horizonte

Para o teu Norte